We have one ticket on a JSD. For some reason, there is no ability to transition it.
The only fix was to transition it to a separate JSD and back, then the transition states appeared. Is this a one-off bug or maybe Atlassian needs to be aware of it.
Thanks!