The ‘Agile Wallboard Gadget’ Macro does not show the title of the first swimminglane. For further swimminglanes is does.
Below I have inserted an example with the issue details blurred. In the Board in this example I have choosen the lanes to be the assignees of the issues.

How can I get this visible?