Who owns the backlog. Who talks to customers. Where the line is between discovery and delivery.
Here's the thing though:
The one thing that keeps breaking, no matter the title, no matter the org size, is context.
Not the roadmap. Not the backlog. Not the sprint goal.
The why behind decisions. What the customer actually said. What tradeoffs were discussed and never documented.
Why a ticket was scoped the way it was.
What actually happens when context gets lost:
→ A new engineer joins and reopens a debate the team closed three months ago.
→ A stakeholder asks why feature X got cut…nobody remembers.
→ The sprint starts and half the team is operating on different assumptions.
That's not a PM nor a PO problem.
It's a context problem. And it shows up everywhere, regardless of how you've structured the org.
The PM vs PO debate is just a title argument.
Managing context is the actual work, and almost nobody has a system for it.
Exactly. The title doesn't matter as long as the context survives the handoff. Whether it is a PM or a PO.
The moment one person talks to the customer and another writes the ticket, context starts to leak.
And that's before you bring in the concept of Technical PMs or Technical POs, whatever that is, into the mix.
I experienced that in a company of less than 500 people. Which was ridiculous.
Another problem was that 80% of Technical PMs were developers, which would explain both the technical bit and the why the PM bit was not really happening.
On the other hand, I worked with POs whose job title was changed to PMs. That didn't matter. Those folks had an incredible sense of ownership and were great to work with.
And I'm saying that as a person who was responsible for technical content (product documentation and processes...) and, for my people, that's inceredibly rare.
Cannot but agree @Evan Fishman - Quely for Jira
100%! Technical PM, Technical PO, whatever comes next, is just the org trying to solve an ownership problem with a label. It never works.
I will 100% never understand the train of thought that stacks on project admin staff- "This team doesn't seem to be communicating with each other very well. The obvious answer is to add more people to communicate with!"
Recommended Learning For You
Level up your skills with Atlassian learning
Redesign your workweek
Organize your calendar to prioritize high-impact work, essential meetings, and focus time.
How to run effective meetings
Lead efficient meetings that have clear goals, keep your attendees actively engaged, and use the Atlassian Playbook to improve meeting success.
How to build strategic guidance
Build a high-performing, effective team by providing clarity, defining success, and making it clear who will benefit from your efforts.