I've tried to update source tree for the last year and every time I do, I can't change branches, it immediately crashes. The last version that works is 4.2.7. I'm on macOS Sequoia 15.6.1. Any ideas? Maybe a conflict with another program I'm running?