Just wanted to post here in case anyone else is having a similar issue with their Confluence Space shortcuts to pages opening in the Preview Panel.
When you click on the shortcut, instead of opening in the main panel, it's opening in the preview panel.
CONFCLOUD-82878 was opened for this issue. If you're having the same issue, feel free to vote for and watch it for updates.