It may not be the answer you are looking for, but Jira Service Management (and its Assets , approvals feature) would be the perfect tool for this use case.
You could build something with Confluence, but it is like using a screwdriver instead of a hammer.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.