Since a few days, I have that screen whenever I want to display a page with a drawio in it:
The worst part is that I can't edit it. It opens an empty pop-up window, with no mean to close it except if I refresh or quit the page. The strangest is that the diagram is well displayed in the version history.
If anyone can help, I'll be grateful!