Hi,
I am using free version of confluence cloud - unfortunately I am not able to change indexing language or perform a reindex. There's an information "Temporarily, currently only sysadmin can chnage indexing language and reindex all documents. Contact Atlassian Support if you need help".
Thank You!