Is there a way to add an automation to copy status from Jira to Atlas ?

[Ellora Biswas]

We are currently adding weekly project status inside a Jira field. Is there a way to add automation to copy that from Jira to Atlas and then we edit it in Atlas ? 

[andy.johnston]

My current understanding is that there is NOT an exposed API for Atlas, and that there is no current work ongoing to do this.  This to me is a massive issue, as I would like to sync this same info as yourself (back the other way).  I also understand that there is no option to JQL Atlas either.

I'd love to be corrected on this.