If you're troubleshooting an integration and wondering whether the integration user can view the same fields on the Jira Create and Edit screens for a particular Project and Issue Type, it's worth checking the following:
A common reason for issue creation or update failures is that a field is available on one screen but not the other.
For example:
If you're using an integration platform such as Sinergify, one useful step is to review the field mappings and validation information available within the integration. This can help pinpoint whether a sync issue is related to screen configuration, field accessibility, or permissions, rather than spending time digging through API logs.
Whenever new custom fields are introduced, consider validating:
before moving changes into production. It can save a lot of troubleshooting later, especially in environments with multiple projects and issue types.
Has anyone else run into cases where a field was available on the Create screen but missing on the Edit screen? What was your approach to diagnosing it?