The Why and How of Jira–GitHub Integration: A Guide for Modern DevOps Teams

[#1]

As organizations embrace DevOps transformation, the emphasis is shifting beyond tools and automation—toward building cohesive, cross-functional teams that bridge the long-standing gap between development and operations.

If you’ve worked with DevOps teams, you know it’s not just about writing code or deploying faster. It’s about creating an ecosystem where development, testing, release, and deployment processes are streamlined and interconnected—to drive better collaboration, automation, and business value across the software delivery pipeline.

At its core, DevOps is designed to eliminate silos. It aims to reduce the operational burden on developers, unify teams around shared goals, and shift focus on continuous innovation and feature delivery. But making meaningful progress requires more than cultural alignment—it also requires the right tools to manage complexity, scale workflows, and maintain visibility across every phase of delivery.

For innovation-driven teams, Jira and GitHub have become foundational to this transformation. Jira excels at managing agile project planning, while GitHub powers modern code collaboration. When integrated, they offer teams:

• End-to-end traceability across work items and code
• Faster, error-free releases with less manual overhead
• Improved software quality through real-time visibility and context sharing

In short, Jira–GitHub integration is no longer optional for teams looking to scale DevOps with speed, clarity, and control. It’s an imperative step towards achieving truly connected software delivery.

Key Benefits of Syncing Jira and GitHub

• Integrating Jira and GitHub bridges the gap between development, QA, and operations, giving teams a single source of truth and enabling faster, smarter decision-making across the SDLC. A Jira GitHub bidirectional Intergration leads to:
•  Streamlined Workflows: By syncing Jira issues with GitHub pull requests and branches, teams eliminate the need for manual updates and reduce the risk of misalignment. Every stakeholder—from developer to product owner—gets a complete view of what’s happening.
•  Improved Collaboration: Integration ensures all team members can easily track the status of work, regardless of which tool they use. This reduces back-and-forth communication and fosters better alignment across cross-functional teams.
• Increased Efficiency: Automating updates between Jira and GitHub reduces repetitive tasks. Developers can focus on building, QA teams on testing, and ops teams on delivering—without needing to copy-paste or chase status updates.
• Full Project Visibility: With synced data, teams gain real-time insight into which pull requests are tied to which Jira issues. This improves transparency, speeds up reviews, and helps surface blockers early.
• Support for CI/CD Pipelines: A connected toolchain supports continuous integration and delivery. Teams can trigger deployments based on issue status or pull request merges—reducing time to market and improving software quality.

Real-World Use Cases: Where Integration Delivers Value

Use Case 1: Viewing Commits Without Leaving Jira: A common scenario where your developers are working in Jira during sprint planning but need to check commit history. Without integration, they have to switch tabs, search GitHub, and waste valuable time. With integration in place, they can view commits, branches, and pull requests right inside Jira, eliminating tool-switching and keeping their focus intact.

Use Case 2: Accessing Jira Issues While Working in GitHub: Sometimes, teams create issues in Jira but spend most of their execution time in GitHub. Without integration, developers either toggle tools frequently or manually duplicate issues—slowing everyone down. By integrating the two, Jira issues automatically appear and stay updated in GitHub. Developers can reference issue details, collaborate, and move faster—without losing traceability.

How to Integrate Jira and GitHub Using OpsHub Integration Manager (OIM)

OpsHub Integration Manager (OIM) connects Jira and GitHub—without plugins, performance drag, or manual workarounds. With OpsHub, you can:

• Sync data bidirectionally with full context

• Set up integrations using low-code configuration

• Ensure complete data integrity and traceability

• Integrate across multiple projects and GitHub repos

• Handle complex enterprise scenarios with custom mappings

• Scale without rebuilds or rework

• Capture and preserve audit trails for full compliance

For teams ready to streamline their DevOps workflows, setting up a Jira–GitHub integration with OpsHub Integration Manager (OIM) is a straightforward process. Below is a quick walkthrough to help you get started.

A few prerequisites to consider before we proceed on with the integration:

• OIM should be installed on the machine before you proceed with the integrations.

• You should have OpsHub login credentials.

• Each system has its own set of prerequisites for successful integration. Refer to the system-specific prerequisites section from our OIM guide.

Step 1.1: Configure Jira system

• Once you log in, navigate to Configure systems by clicking the plus sign at the top-right corner of the screen.

• Write Jira at the system type or select the Jira system to put the necessary system details.

• Now, as you configure the Jira System, select the GitHub system from the system type list.

• Provide the necessary configuration details for GitHub system, then click to save it.

Step 2: Mapping the Entities

Configuring the mapping after the systems are configured

• Drag and drop the systems at the Configure System screen, to initiate the mapping. After you put the system, click 'Proceed to Mapping'

• It will redirect you to the Configure Mappings page automatically. Select your project and entity type here to proceed.

• Here you select the fields you want to map, check if you want to sync the comments and attachments, define the flow of information between the two systems, then click Create Mapping to save it.

Step 3: Integration Creation

• Once your mapping created, it would look like below, click the integrate button to proceed.

• For synchronization, you need to specify a Related Work item Regex (Regular Expression) while configuring integration for picking related work item id from the commit message in case of Commit Information and Title/Description in case of Pull Requests.

• For example, for commit information, if your commit message is: “commiting against TEST-123, added login feature for my website” and the related work item id on which you want to synchronize commit information is TEST-123, then RegEx for your input will be: [A-Za-z]+-\d+.

• You can set up the polling time here, to define the migration/integration start.

• You can define the flow of integration/migration, add/remove projects or entities in this section. Once you fill up the details, please click the Save button to complete the integration creation.

Step 4: Activating the integration

Final Thoughts

Integration isn’t a technical afterthought. It’s a strategic lever to improve collaboration, speed, and quality across your delivery pipeline. Whether you’re running agile, hybrid, or CI/CD pipelines, integrating Jira and GitHub through OpsHub allows you to move faster, reduce friction, and unlock better outcomes across DevOps workflows.

Ready to Connect Jira and GitHub—Without Compromise? Let's talk.