I could really use a chart very similar to the sprint burndown chart. I want to show the addition of work to our 3 year roadmap over time, the work that remains for the team and the work that is completed. BTW, we track efforts by hours & not story points in my group. I know, not ideal but it is what management wanted to see.
This type of chart could help me show:
We have to hit a deadline that is 3 years out so I need to prove to management when we are off track. I am trying to create something like this on my own but its very manual and not nearly as helpful as what I see in a sprint burndown from JIRA.
Thx!