Hello,
I have got portfolio in version 3.25.0. When creating new plans they are in new interface look and I can turn off new look in Planning interface > Disable improved interface menu.
For existing live plans (created before 3.0 version of portfolio) and for new plans with disabled new interface there is no Try the improved interface position in menu.
Can you pleas provide specific information how to turn on new interface look?