i.e. the rule for the values would be:
On track IF Start day is < or equals to Baseline Start day
At risk IF Start day is > Baseline Start Day
Off Track IF End day is > Baseline End Day
I noticed something similar in the presentation How Atlassian Uses Advanced Roadmaps