I would like the portfolio initiatives to inherit (for the monitoring of progress) the User Stories linked to the Epics related to the initiative.
This is useful for projects in Kanban where activities are not currently estimated.
Example:
Let's suppose Two Epic 1s and 2s hooked to an initiative, which contain within them 2 Stories Each.
Let's suppose a User Story of Epic 1 in Done.
So I expect the progress of Epic 1 to be 50%, the progress of Epic 2 to 0%, and the progress of the initiative to be 25%.
Currently if the Epics have not been completed (i.e. with all the User Story below in Done) I can only view the progress of the epics and not of the initiative.
Thank you for answering me in the meantime. I agree, I'll try your advice @Earl McCutcheon