I tried creating a subtask from the Advanced road map by clicking the 3 dots next to the story . the task got created but without the number. when I click on it it is taking me to the sprint board. they are not showing as subtaks in the Story as well. how do i view them and assign the number to it?