Thanks for reaching out!
At the moment, there isn't a way to revert back those due date options. That said, I definitely understand how those buttons were useful and I've passed your feedback onto the product team.
Please let me know if you have any questions or concerns.
All the best,
The Trello Team
Hello Community! My name is Brittany Joiner and I am a Trello enthusiast and Atlassian Community Leader. I'll be sharing with you a series of videos with my top tips on how to best use Trello...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event