You can still delete testcases, but you are right that the delete menu is now gone. This is by design, as deleting a single testcase will also delete all the executions you have with that testcase. Thus, you may loose a lot more data than you intend to.
Now if you really want to delete a testcase, use the issue navigator. Search for any testcases you want to delete and then use the gear icon on the right side of the return column to delete desired testcases.
Hello Atlassian Community! Each month, we run a series of Spotlights to highlight Marketplace vendors and apps that our team thinks this Community would find valuable. In last month's Spotlig...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local meet up. Learn more about AUGs