We are using Atlassian Crowd to provide SSO between our Jira and Confluence instances.
First tests with your plugin indicate that our users would have to provide a valid PIN for each of the systems, despite the single-sign-on.
Is this something you have on your screen / can easily be fixed?