Not in the way you describe, because boards do not belong to projects, they are independent of them.
You can set the board sharing so that they are only available to certain people, and if a board includes a project that a user cannot see, it will not expose any of that projects issues to them when you use the board.
But it's quite hard to think of board access at a project level. Check the options for who you can share a board with.
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG