While performing general backlog grooming ativities, it can be useful to see certain issue properties, such as for example "Is this backlog item ready to be submitted for inclusion in an upcoming sprint? (or is it known to be too vague / need splitting / missing information / etc)". I imagine we'd have to add a custom property of some sort, but I don't see how to make that display in the planning view(s).
I am talking about a "Greenhopper Simplified Workflow" Scrum board, created automatically as part of a new Greenhopper Scrum project, accessible in the in "Recent Boards" section of the "Agile" menu.
On this board, I am specifically talking about the "Plan" view, although my question would also apply to the "Work" view.