Automation. You can run an automation daily and check and issues due date. If it’s within two days you send an email with whatever text you want and if it’s within the day or overdue you can send a different email. Check the documentation for automation Atlassian Support site - support.atlassian.com
Hi @Oanh.Luu -- Welcome to the Atlassian Community!
You could create a couple of filters for the issues, save them, and then subscribe to receive emails. Please look here for how to do that:
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events