I've spent already too much time that makes sense on this. What else is going on here?
Thanks for the nice explanation of the issue.
Since this is happening to only one project, perhaps you could review the permission scheme for that project and ensure your user has the Resolve Issue permission.
The permission helper can give you a quick answer to that.
I hope it helps.
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event