Welcome to Atlassian Community!
I can see that you are using Jira Software Free, so all users added to the site on the group jira-software-users will be administrators on projects.
If you want users to show on the board, just assign a ticket to them, so their profile pictures will appear on the top.
If you have any other questions regarding this matter, please let us know.
Catch up with Atlassian Product Managers in our 2020 Demo Den round-up! From Advanced Roadmaps to Code in Jira to Next-Gen Workflows, check out the videos below to help up-level your work in the new ...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event