Formatting in the Create Issue view (like bullet points, colors, etc) doesn't carry over when the issue is created in the Issue view. This causes for a lot of rework to re-edit everything.
Is this a known bug? Are others experiencing this?
Thanks for the additional information. I just tried to reproduce the issue, using your same examples in both Classic and NextGen projects, and with the old and new issue views...And it worked correctly for me.
It appears from your screen image that you have some add-ons, so perhaps one of them has modified the field editor functions. You could try to disable the add-on and see if the problem goes away. If so, please consider contacting the vendor about the issue.
If the add-ons seem unrelated, I suggest submitting a support ticket with Atlassian. You should be able to do that as the site admin for your account. Here is the link:
Once you learn more from the respective support team, please post back here so others can learn what is occurring.
Catch up with Atlassian Product Managers in our 2020 Demo Den round-up! From Advanced Roadmaps to Code in Jira to Next-Gen Workflows, check out the videos below to help up-level your work in the new ...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events