Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 
Sign up Log in

It's not the same without you

Join the community to find out what other Atlassian users are discussing, debating and creating.

Atlassian Community Hero Image Collage

How to change column's status' name



As seen on the photos, all of the column status name is in English except of one which is ''islem yapiliyor''. I don't know how to change it but all of my laptop configuration, languages and etc are in English. Does anyone know the answer how to fix that?


ThanksScreen Shot 2019-12-08 at 00.00.51.png

2 answers

1 accepted

0 votes
Answer accepted
Warren Community Leader Dec 09, 2019

Hi @Erman 

That looks as though it is part of the Status setup. You need to go to the Issues Admin section and then look for the Status section. This will list all statuses in your system and you can Edit them by clicking on the Edit link on the right hand side of each row. 

Hi Warren,


Thanks for reply. When I click edit, the text is still in in English. How could it be possible?

Screen Shot 2019-12-10 at 10.02.03.pngScreen Shot 2019-12-10 at 10.00.52.png

Oh it fixed it! Thank you very much!

0 votes
edwin vasquez Community Leader Dec 07, 2019

What is the status name in Jira? I wonder if you actually have to change the status name. 

I changed it to ''In Progress'' but it s in English though?

Suggest an answer

Log in or Sign up to answer
Community showcase
Published in Jira Software

How to create Jira issus from Excel file?

When to use CSV importer When managing your processes in Jira, there are many occasions where you need to create a lot of tasks. Creating them one by one will cost you a lot of time and effort and i...

4,456 views 22 32
Read article

Community Events

Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!

Find an event

Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!

Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.

Host an event

You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events

Events near you