How can I bring custom fields from a JIRA filter into a vertical arrangement?

[Martina Guth]

Hi Community,

I have a request of one of my colleagues to show up a JIRA filter in Confluence in a different arrangement as simply putting the customfield content horizontal next to each other - as it alsways is in a JIRA filter.  He needs an order like this (picture with 33 at the end) instead of picture with 27 at the end.
He needs this, because he needs to export to word and in the horizontal format, it is too bright and not really nice.

Thanks for your help,

Martina