It looks like that this is a feature/bug fix that was implemented for Confluence 5.8 and Hipchat 6.11.1 version. If you are already in these versions, you can do it by:
Connect Confluence to HipChat
Go to space configuration, HipChat Integration
Search for private room
Hope it helps you!
Regards,
Giuliano Tenedini
Confluence/Crowd Support
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.