Hello, we aim to identify the potentially permissible issue type values for a specific entity using the API "rest/api/2/issue/<issue id>/editmeta." However, it consistently fails to provide accurate responses. The values we observe on the UI are absent in the API response, and sometimes the entire field is missing. What might be the underlying cause for this issue? Are there alternative APIs that can provide the required information, or could this scenario be linked to specific settings?