We like that the "Affected Versions" field will be free text and that every user will be able to set new values there.
At the moment, some of our users can enter free text there, but other are not able to.
We were looking for the relevant permission flag for that, but we didn't find it yet.