We have a request to take a request form that is currently a Word document that gets filled in and then is manually entered into Jira and put the request form itself into Jira. The challenge is that the form has about 20 fields, most free-form in nature, that need to be filled in. Right now when they manually enter the Word document contents they are putting it all 20 fields into the description field. There is some concern about creating 20 custom fields since there won't be any analysis (JQL queries or reporting) done on them since they are freeform. If I could format a field in a table with label/input pairs that the user could fill in that would be fine with user.
So, my question is how have other people dealt with this type of use case, just bite the bullet and use 20 custom fields, or is there a non-addon elegant way to get around that? We're on the cloud so it's not really a performance issue more of a best practices one.
Thanks for any suggestions/experiences.
Jay