From the parent task view - how can I edit the status or assignee of the subtasks, without opening each subtask individually. This was possible in the old issue view but I cannot see how to do this in the new view.
edit: as my question is specifically about the new issue view, please don't tell me how this is possible in the old issue view - I already know that.