Was markup dropped altogether (and replaced by WYSIWYG?) in the new JIRA (cloud) design?
I cannot add tables or {code:<LANG>} blocks to my comments/descriptions - They are added as plain text.
In the + I also get only one option and that is to add horizontal rule