Some of our testers don't have Bitbucket access, but they do have a testing environment named in the same way as the branch. Currently we ask developers to simply comment the branch name, but adding some automation will be nice.
The way I was thinking about it is for this value to be populated when an issue is transitioned to Test.
Any ideas?