I want to add a new "Delivery Date" field below "Due Date". I see how to add a custom date field, but I cannot figure out how to make sure it is located under the "Dates" section.
This field will not be usable if it is located elsewhere. This is true whether you are looking at the Agile sidebar info (below), on the issue edit page, or elsewhere throughout Jira.
jira_dates.png