When I will create a post function "Update Issue Field" in a transition of a workflow, and when I select "Issue Field: Assignee", and start typing the name I want to choose ... no matches appear.
Kindly make sure that you have the browse users and groups global permission.
It looks like you're new here. Sign in or register to get started.