We have put some stories in our sprint that are connected to epics from a different project. This project belongs to a different team that has it's own scum board.
In the work mode when we select "swimlanes by epic" these stories disappear. They also do not show under "issues without epics". This could make sense because they ARE connected to an epic, but not an epic in this board/project.
Is there a known workaround or can we consider this a bug? Thanks for your help!