Hi-
My issue is the same as mentioned here. However i am on Jira cloud.
Sometimes agent requires clarfications from customer; so we transition it to status 'Clarification Required'. Once customer give any comment from portal; we have automation rule that will transition to status 'Clarification Provided'.
The automation is working fine. However after giving comment the status (and related customer visible transitions) are not refreshed on customer portal. Instead the user must refresh the complete page to see the correct status.

Due to this customer might click on any customer visible transitions; but as the status has already changed so the customer gets an error message.
