We're using sub-tasks under issues as a way to separate work into discrete, manageable pieces. When we place a sub-task in a status column in the Kanban interface, the counter at the top counts the issue and the sub-task separately. Is this a configuration switch we haven't found?