In a newer version of Jira Cloud, I've gone in to the Board Settings -> Issue Detail View and added a couple of custom fields to my views. But when I click on an issue in the board those fields do not appear on the pop-up.
Also, is there anyway to see the issues linked to an Epis in this view?