We have an internal process whereby after bugs are closed, another team reviews for automated testing. In order to see a list of bugs that need reviewing we use labels and the issue filter. However we can not add labels (or make any edits) without reopening, then closing the bug again, which is tedious.
Any ideas?