From User Management page, for an individual user, select the group link on the right. A dialog takes focus which allows the adding or removing of groups.
There is no way to close this dialog without making a change to the groups. Needs a close or cancel feature.