We tried to synchronize Jira users with Google Apps users, but unfortunatly some user names are different (but have the same email adress). For example, its "john.doe" in Google Apps but only "john" in Jira. So after synch, users with different user names are duplicated in Jira:
- john.doe: Google User (need activation)
- john: External User
john.doe is the one we'd like to use, but john is the one with issues assigned, comments, etc. Apparently it's not possible to merge users, nor is it possible to rename a user (we could delete john.doe and then rename john). Also we don't want to rename the users in Google Apps.
Is there any way to solve this problem? I know I could bulk re-assign issues, but I don't think I could re-assign other things like comments?