You will need to edit the corresponding epic in JIRA edit issue screen via edit button.
Pilar
You could have a read through these detailed steps: https://confluence.atlassian.com/display/AGILE/Editing+or+Renaming+an+Epic
It looks like you're new here. Sign in or register to get started.