For the past couple of weeks, on Jira Cloud the list of potential assignees doesn't get populated when clicking on the Assignee icon on a work item in the Backlog view. If I select the work item, in the right panel view, then I will be able to change the assignee. This only happens on some work items seemingly randomly.