Hello Experts,
I am working on a setup in Jira Service Management. On the customer portal, I allow the end user to select multiple options via a multi-checkbox field, and based on the selected options, related records / sub-tasks are created.
When the end user adds a comment from the portal, I would like this comment to be routed to the related sub-task depending on the keyword included in the comment content. For example, if the comment contains the word “email”, the comment should be added to the sub-task that was created for email-related requests.
I would like to implement this logic using JMWE (Jira Misc Workflow Extensions) instead of Jira Automation, as I want to avoid potential automation limits in the future.
Do you have any recommendations on how this scenario can be implemented using JMWE?

Regards,