When I want to display images in the description field or in the comments, I use the rich text editor button to upload the image. I do not use a link to the image as I dont want to host the image on a server.
Unfortunately uploading the image automatically turns it into an attachment and it will show under the attachments category. If you embed a couple of images in your description or comments this quickly clutters up the attachment list and you easily miss the actual important attachments.
Is there any way to hide attachments from the attachment list? I want to have images in the description and comments but I dont want them to be attachments.