I have read a ton of articles but can't find my issue. I have a Company-managed business projects and can not find releases in the tabbed project nav or in the left nav.
1. There is no option to add it to the left nav:


2. There is no options to add it to the project's tab nav

3. There is no feature section in my project settings

4. There is a versions section where i have successfully added a version, which is cool, I guess

5. There is no way to add fix version as a column in my list of work but I can add to all work?

6. Also, just for fun, every time I go to edit settings, it forgets my appearance selection and reverts me to light/white whatever. I submitted that as a bug, but geez this is a mess.