Appoligize in advance if this is a thing already, but quick searching and googling leaves the impression is that ROVO is basically a thing, but resources to aid in creating usefull agents for JSM is rarer than chickens teeth..
For my own part im looking to build new agents and automations to complement incoming issues with relevant information, similar issues from reporter and if no relevant issues found search other issues within same project within a reasonable timeframe.
Additionally any other clever ideas to complement issues giving the initial agent a head start on problemsolving.