I recently changed back to the old version of the issue navigator when looking through filters trying to find functionality that I couldn't in the new issue navigator. However, I'm unable to swap back to the new one now. On any filter now, when I click the three dots, I see "The Jira server could not be contacted. This may be a temporary glitch or the server may be down." I'm unable to save filters or modify existing ones in any way now.